Italian-German translations for buon compleanno

alles Gute zum GeburtstagVielleicht sollte das Haus Frau Roth alles Gute zum Geburtstag wünschen. Sarebbe forse il caso di augurare alla onorevole Roth un buon compleanno.
herzlichen Glückwunsch zum GeburtstagDanke für diesen Beitrag Freddy und herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! – Grazie per il contributo, Freddy, e buon compleanno!

herzlichen GlückwunschDanke für diesen Beitrag Freddy und herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! – Grazie per il contributo, Freddy, e buon compleanno! Der Vorsitz wurde darüber informiert, dass Herr Leinen heute Geburtstag hat. Also, herzlichen Glückwunsch, Herr Leinen. La Presidenza è stata informata che oggi è il compleanno dell'onorevole Leinen. Buon compleanno, onorevole Leinen. Bei dieser Gelegenheit möchte ich nur eines sagen: Herzlichen Glückwunsch an Schengen und die Freiheit! In questa stessa occasione, desidero solo dire "buon compleanno” a Schengen e alla libertà!
viel Glück zum Geburtstag

Dictionary